Bonjour à toutes et à tous,
À force de faire des recherches pour trouver des technicien(ne)s en documentation, nous nous sommes rendus compte que le titre donné à la fonction variait considérablement selon les organisations. Nous aimerions qu'il y ait une question sur le titre de la fonction dans le sondage mais, pour ce faire, nous aurions besoin d'avoir une liste assez exhaustive.
Alors, voici les noms sous lesquels nous avons trouvé des technicien(ne)s :
aide à la référence
assistant/assistante dans les services d'archives
bibliotechnicien/bibliotechnicienne
indexateur technique/indexatrice technique – bibliothèque
technicien/technicienne au catalogage
technicien/technicienne en archivistique
technicien/technicienne en documentation
technicien/technicienne à la gestion des documents administratifs
Quel est le nom qui est donné à votre fonction ? Est-il différent de ce qui se retrouve dans cette énumération ?
André et Marjolaine
mardi 15 juin 2010
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Articles
J'ai déjà porté le titre de documentaliste-recherchiste. Mais, je crois que documentaliste est une appellation plus européenne.
RépondreSupprimerBonjour Kathleen,
RépondreSupprimerJe l'ai déjà vu ici mais je crois que ce sont surtout des bibliothécaires qui ont ce titre, je me trompe peut-être...
Marjolaine
C'est le titre que j'avais à ce moment-là. Mon supérieur avait vérifié le titre pour être sûr que ça correspondait.
RépondreSupprimerDans le Grand dictionnaire terminologique, ça dit : "Personne qui réunit, classe, conserve et diffuse des documents ou fait certaines recherches documentaires. "
Bonjour,
RépondreSupprimerMon titre est catalogueuse.
Merci.
Fannie B.
@Kathleen, c'est intéressant comme information surtout que ton supérieur n'était pas du domaine.
RépondreSupprimer@Fannie, merci beaucoup pour l'information.
J'ai oublié de signer !
RépondreSupprimerC'est Marjolaine : - )
J'ai comme titre Responsable de la gestion documentaire
RépondreSupprimerJosée
Bonjour Josee !
RépondreSupprimerEst-ce que c<est dans une entreprise privee ?
(Desoles pour les accents, nous sommes a New York et c'est un clavier americain...)
Marjolaine
Bonjour,
RépondreSupprimerje suis technicienne pour une municipalité en Montérégie.
Mon titre est : responsable de la bibliothèque municipale.
Voilà !
bonne journée
Line G.
Bonjour Line !
RépondreSupprimerMerci beaucoup pour ton commentaire : - )
André et Marjolaine
Mon titre est Assistante-bibliothécaire. Je travaille en milieu universitaire.
RépondreSupprimerEst-ce que c'est dans un milieu francophone ou anglophone ?
RépondreSupprimer